eng | bel:
STATEMENT IN SUPPORT OF THE IRANIAN PEOPLE
Belarusian communities and individuals, undersigned, support the Iranian people’s struggle for liberation and address the governments of free nations:
We call for principled support and decisive action to stop violence and to prevent the consolidation of a regime that has oppressed society for decades. We urge you to take all necessary measures to protect the lives and rights of the citizens of Iran.
International Serabranka Community
(Міжнародная Супольнасьць Серабранкі)
Yauheni Vilski — an activist of the Belarusian diaspora in Lithuania.
_______________________________________________________________________________________
ЗАЯВА Ў ПАДТРЫМКУ ІРАНСКАГА НАРОДУ
Беларускія супольнасьці і асобы, ніжэй падпісаныя, падтрымліваюць вызвольную барацьбу іранскага народа і зьвяртаюцца да ўрадаў вольных дзяржаваў:
Заклікаем да прынцыповай падтрымкі і рашучых дзеяньняў, каб спыніць гвалт і не дапусьціць умацаваньня рэжыму, які дзесяцігодзьдзямі прыгнятае грамадзтва. Просім прыняць усе неабходныя захады дзеля абароны жыцьця і правоў грамадзян Ірану.
Міжнародная Супольнасьць Серабранкі,
Yauheni Vilski — актывіст беларускай дыяспары ў Літве.
